Warsztaty z tłumaczeń audiowizualnych

Drodzy Państwo,

w dniach 03.03 (poniedziałek) i 06.03 (czwartek) odbędą się warsztaty z tłumaczeń audiowizualnych z p. Agatą Rudowską, ekspertką w tej dziedzinie. Będą w godzinach popołudniowych 16.45 – 20.00 w sali 1.147.

Konieczna jest znajomość angielskiego, bo to będzie podstawowy język do przeprowadzania tłumaczeń. W kwestii sprzętu będzie potrzeba przynieść ze sobą laptop. Niestety tablet nie wystarczy. Na tym laptopie trzeba sobie zainstalować programy Subtitle Edit i VLC Media Player. Oba są dostępne w internecie. Jako że zgłosiły się osoby, że nie wszystkie mają możliwość przyniesienia laptopa, to przecież zawsze można pracować w parach na jednym sprzęcie.

Ja zapewnię kilka przedłużaczy i jeden “awaryjny” laptop.

Dziękuję za liczne zainteresowanie warsztatami, które zgłosili Państwo w ankiecie.

Pozdrawiam

Dariusz Zembrzuski